Amy Cope shares the work of three University of York students making and selling handmade jewellery alongside their studies